وش معنى بوث؟ البوث هو المساحة التي تقف فيها شركتك داخل المعرض وكل ما يُبنى عليها. والبوث والستاند والجناح ثلاث كلمات لشيء واحد في الممارسة: «بوث» (Booth) هي الكلمة الأمريكية، وهي التي اعتمدها السوق السعودي في كلامه اليومي، و«ستاند» (Stand) هي الكلمة البريطانية التي يكتبها المنظّمون في أدلّتهم ونماذجهم، و«جناح» هي العربية الرسمية التي تقرؤها في الخطابات والعقود. أما «البافيليون» (Pavilion)، ويُسمّى الجناح الوطني أو جناح الجهة، فشيء آخر: مجموعة بوثات تجتمع تحت اسم دولة أو وزارة أو هيئة بمظهر واحد.
ومن يعرض لأول مرة تصله الكلمات قبل أن يصله المعرض. عقد المساحة من المنظّم فيه «مساحة خالية» و«واجهة» و«فترة التركيب»، وعرض السعر من المنفّذ فيه «فاشيا» و«أرضية مرتفعة» و«آرت وورك»، والطرفان يفترضان أنك تعرف اللغة. هذا المسرد يجمع مصطلحات المعارض التي ستقابلها في المملكة، ويُقرأ مرة واحدة من أوله إلى آخره قبل أن توقّع أيًّا من الورقتين.
مصطلحات هذا المسرد مرتّبة في ست مجموعات، وفي كل مدخل تجد المصطلح بالعربية كما يُقال في السوق، ثم بالإنجليزية كما يُكتب في الأدلّة، ثم شرحًا مختصرًا، ثم لماذا يمسّ ميزانيتك أو موعدك.
وش معنى بوث وأخواتها: أكثر خمسة عشر مصطلحًا تداولًا
إن لم يكن عندك إلا دقيقة فاقرأ هذا الجدول، ففيه أكثر مصطلحات المعارض دورانًا على الألسنة. وكل سطر فيه مشروح كاملًا في الأقسام التالية.
| المصطلح بالعربية | بالإنجليزية في الأدلّة | المعنى في سطر |
|---|---|---|
| بوث أو ستاند أو جناح | Booth, Stand | مساحتك في المعرض وما يُبنى عليها |
| الجناح الوطني أو جناح الجهة | Pavilion | مجموعة بوثات تحت اسم دولة أو جهة واحدة |
| المساحة الخالية | Space only, Raw space | أرض فارغة لا شيء عليها |
| الشل سكيم | Shell scheme | هيكل جاهز من المنظّم: جدران ولوحة اسم وسجاد وإنارة أساسية |
| الجزيرة | Island | مساحة تحيط بها الممرات من جهاتها الأربع |
| الزاوية | Corner | مساحة مفتوحة من جهتين |
| الواجهة | Frontage | طول الضلع المطلّ على الممر |
| البوث المخصص | Custom stand | يُصمَّم ويُصنَع لعلامة واحدة |
| الستاند المعياري | Modular stand | هيكل ألمنيوم يُعاد استخدامه وتتغيّر كسوته |
| الدبل ديك | Double deck | بوث من دورين |
| دليل العارض | Exhibitor manual | كتاب اشتراطات المعرض ومواعيده |
| التركيب | Build-up, Move in | الأيام التي تُبنى فيها الأجنحة قبل الافتتاح |
| الفك | Tear down, Move out | الساعات التي تُزال فيها الأجنحة بعد الإغلاق |
| المقاول الرسمي | Official contractor | الشركة التي يعيّنها المنظّم لخدمات الصالة |
| الآرت وورك | Artwork | الملفات النهائية الجاهزة للطباعة |
مصطلحات المساحة التي تحجزها
هذه كلمات فريق مبيعات المنظّم وعقد المساحة. وهي التي تحدّد ما تدفعه للمنظّم وكم يُرى من بوثك.
- الصالة (Hall). إحدى القاعات المغلقة في مركز المعارض، والمعارض الكبيرة تملأ عدة صالات. الصالة التي تقع فيها تحدّد من يمرّ أمامك، فاسأل قبل قبول الموقع عمّن يعرض فيها وأين أبواب الدخول.
- مخطط الصالة (Floor plan). رسم المنظّم للصالة بكل مساحاتها وممراتها وأبوابها وأعمدتها. اقرأ فيه ما لا يُقال في الهاتف: عمود داخل مساحتك أو مخرج طوارئ بجانبها أو باب خدمة خلفها، وكل واحد منها يغيّر ما يمكن بناؤه.
- رقم الجناح (Stand number). الرمز الذي يعرّف مساحتك على المخطط، وفي الغالب رمز الصالة ثم الموقع. يُكتب على كل نموذج وملصق شحن وطلب تصريح، والخطأ فيه يوصل شحنتك إلى مساحة غيرك.
- الممر (Aisle). طريق الزوار بين المساحات. لا يقف فيه شيء لك ولا يعلو فوقه، لا رول أب ولا مضيف بصينية. والممر الرئيسي يمرّ فيه أكثر كثيرًا ممن يمرّون في الممر الجانبي.
- المساحة الخالية (Space only أو Raw space). أرض محدَّدة بشريط لاصق ولا شيء غيره: لا جدران ولا سجاد ولا كهرباء. تحضر أنت منفّذ الستاند، ويطلب المنظّم مخططات قبل أي بناء. سعر مترها في العقد أقل، ومجموع ما تدفعه أكبر، لأن الهيكل كله عليك.
- الشل سكيم (Shell scheme). هيكل جاهز يسلّمه المنظّم مع المساحة: جدران ألواح ولوحة اسم وسجاد وإنارة أساسية وفي الغالب مقبس كهرباء. متره أغلى من متر الأرض الفارغة لكن الستاند يصلك مبنيًّا، فيناسب المشاركة الأولى والقرار المتأخر.
- بوث الصف (Inline أو Row stand). مساحة مفتوحة من جهة واحدة وجيرانها من الجهات الثلاث الأخرى. هو أقل المواقع كلفة وأكثرها شيوعًا في مساحة 9 أمتار مربعة، وكل شيء فيه معلَّق بالجدار الواحد المقابل للممر.
- الزاوية (Corner). مفتوحة من جهتين عند التقاء ممرّين. يسعّرها المنظّمون في الغالب أعلى من بوث الصف بالمساحة نفسها، ولا تستحق الفرق إلا إذا ترك تصميم الستاند الجهتين مفتوحتين ولم يسدّ إحداهما بجدار.
- رأس الصف (Peninsula أو End stand). مفتوحة من ثلاث جهات في نهاية صف، وجدارها الوحيد مشترك مع الجيران خلفها. تُرى من ثلاثة اتجاهات، ولا يبقى فيها إلا جدار خلفي واحد يحمل التخزين والجرافيك المرتفع.
- الجزيرة (Island). مفتوحة من الجهات الأربع والممرات حولها. لا جدار خلفيًّا لها، فيحتاج الستاند مركزًا مثل برج أو غرفة تخزين، ومدتها الأطول: من 8 إلى 10 أسابيع من البريف إلى الافتتاح.
- الواجهة (Frontage). طول الضلع المطلّ على الممر. مساحتان من 18 مترًا مربعًا لا تتساويان: التي ضلعها الطويل على الممر تعرض وجهًا أعرض كثيرًا من التي ضلعها القصير عليه. اطلب الأبعاد لا المساحة وحدها.
- الجهات المفتوحة (Open sides). عدد الجهات التي لا جار فيها: واحدة لبوث الصف، واثنتان للزاوية، وثلاث لرأس الصف، وأربع للجزيرة. يذكرها العقد، ولا يستطيع المنفّذ أن يسعّر الستاند دونها، فكل جهة مفتوحة تحذف جدارًا وتضيف حافة ظاهرة.

البوث نفسه: من الستاند المخصص إلى الدبل ديك
هذه كلمات مخططات منفّذ الستاند وعرض سعره. كل واحدة منها شيء يُصنع أو يُستأجر أو يُركَّب، فهي بند له سعر.
- البوث المخصص (Custom stand أو Bespoke stand). يُصمَّم ويُصنَع لعلامة واحدة على مساحة واحدة، من خشب ومعدن وأكريليك وطباعة. لا شيء فيه قياسي، ولهذا يحتاج من 6 إلى 8 أسابيع من البريف إلى الافتتاح ويحمل أكبر بند تنفيذ.
- الستاند المعياري (Modular stand أو System stand). يُبنى من هيكل ألمنيوم يُعاد تشكيله على مساحات مختلفة، وكسوته المطبوعة تتغيّر لكل معرض. الهيكل يُدفع ثمنه مرة أو يُستأجر، ويجهز بجرافيك جديد خلال من 2 إلى 4 أسابيع.
- العرض المحمول (Portable display). كل ما يُحمل في حقيبة ويُنصب بلا عدّة: رول أب وبوب أب وكاونتر يُطوى. يناسب فعالية طاولات أو مساحة شل سكيم، وينصبه شخص واحد.
- الدبل ديك (Double deck أو Two storey stand). ستاند له دور علوي يُصعد إليه بدرج. المنظّم يعامله معاملة المنشأة لا الديكور، فيطلب ملفًّا هندسيًّا، ومدته من 8 إلى 10 أسابيع.
- الأرضية المرتفعة (Raised floor أو Platform). منصة خشبية منخفضة تحت الستاند كله، تُفرش فوق أرض الصالة وتمرّ تحتها الكيابل والتمديدات. تضيف بندًا إلى العرض وشرطًا يُتَّبع: المنظّمون يطلبون في الغالب منحدرًا أو حافة مائلة.
- الفاشيا أو لوحة الاسم (Fascia أو Name board). الشريط الذي يعلو الجهة المفتوحة من الشل سكيم ويحمل اسم شركتك ورقم الجناح. يطبعه المنظّم من نموذج، فالإملاء الذي ترسله قبل الموعد هو الذي تراه الصالة.
- الجدار الخلفي (Back wall). الجدار الذي يقابل الممر من آخر المساحة، وأكبر سطح في الستاند. عليه الرسالة الرئيسية، وإن كان على حدّ مشترك فوجهه الخلفي يُترك في العادة نظيفًا بلا كتابة جهة الجار.
- الكاونتر (Counter). طاولة استقبال الستاند التي تبدأ عندها أول محادثة، وفيها غالبًا خزانة تُقفل. يأتي ضمن باقة الشل سكيم قطعة عادية، أو يُصنع بهوية العلامة بندًا مستقلًّا.
- غرفة التخزين (Store room). غرفة صغيرة مقفلة داخل الستاند للكراتين والحقائب والهدايا. تأخذ من الأرض التي يحتاجها الزوار، ولذلك يقوم مقامها في 9 أمتار مربعة جدار خلفي عميق له باب، ويصير لها معنى حقيقي قرب 36 مترًا مربعًا.
- اللايت بوكس (Lightbox). إطار بداخله إضاءة وعلى وجهه قماش مطبوع مشدود. يحتاج نقطة كهرباء حيث يقف وملفات مجهَّزة للإضاءة الخلفية، وكلاهما يُحسم قبل اعتماد التصميم.
- التعليق واللوحة المعلَّقة (Rigging و Hanging banner). التعليق هو تدلية شيء من سقف الصالة، وأكثره لوحة فوق الستاند. لا تسمح به كل الصالات ولا كل المواقع، ويُطلب من جهة المنظّم بنموذجه وموعده، ولا يركّبه منفّذك وحده.
- التراس (Truss). جسر ألمنيوم شبكي يحمل الكشافات أو الشاشات أو اللوحات. يقف على قوائمه داخل مساحتك أو يُعلَّق من السقف، وفي الحالة الثانية تسري عليه قواعد التعليق.

مصطلحات الأوراق والموافقات
لا شيء من هذه الكلمات يُبنى، وكل واحدة منها قادرة على إيقاف البناء. مكانها دليل العارض، ولكل منها تاريخ.
- دليل العارض (Exhibitor manual). كتاب المنظّم لدورة واحدة من معرض واحد: الارتفاعات والمواعيد والنماذج وجدول الصالة وأسعار الطلبات. الاشتراطات تختلف من معرض إلى آخر حتى في المركز نفسه، فدليل السنة الماضية ليس مرجعًا آمنًا لهذه السنة.
- تقديم مخططات الجناح (Stand drawings submission). على عارض المساحة الخالية أن يرسل المساقط والواجهات ومنظورًا للتصميم ليُعتمد قبل تاريخ محدد. المنظّم أو مركز المعارض هو من يعتمد، والمنفّذ يجهّز الملف. والمخططات المتأخرة قد تعني أن لا إذن بالبناء.
- حدّ الارتفاع (Height limit). أقصى ارتفاع مسموح للجدران والهياكل، يذكره الدليل ويختلف غالبًا بين صفوف الشل سكيم والمساحات الخالية والمواقع القريبة من جدران الصالة. يُقرأ قبل أول رسم، فالستاند المرسوم فوقه يُعاد رسمه.
- تسجيل المقاول وتصاريح الدخول (Contractor registration و Contractor passes). المنفّذ الذي تعيّنه يُسجَّل عند المنظّم، وكل عامل يحتاج تصريحًا ليدخل أيام التركيب والفك. التصاريح تُطلب مسبقًا بالأسماء، والفريق الذي لا يحملها ينتظر عند البوابة والوقت يمضي.
- تأمين الأضرار المستردّ (Damage deposit). مبلغ يحجزه بعض المنظّمين مقابل أي ضرر في الصالة أو مخلّفات تُترك فيها. يُعاد بعد تسليم المساحة نظيفة، فاسأل من يدفعه، أنت أم المنفّذ، ومتى يعود.
- تقييم المخاطر وبيان طريقة التنفيذ (Risk assessment و Method statement). مستندان قصيران: الأول يعدّد ما قد يؤذي أحدًا أثناء البناء، والثاني يصف ترتيب العمل والمعدّات المستخدمة. يكتبهما المنفّذ، ولا يُعتمد ستاند كبير دونهما.
- شهادة مقاومة الحريق (Fire retardant certificate). إثبات من المورّد أن القماش أو السجاد أو الخشب أو الألواح تقاوم اللهب. قد يطلبها المفتش في الموقع، فمكانها ملف المنفّذ قبل أن تتحرك الشاحنة.
- طلب الكهرباء (Power order). الكهرباء ليست جزءًا من الأرض الفارغة. تُطلب من جهة المنظّم بحسب الحمل، وبحسب حاجتك إلى تيار لا ينقطع ليلًا لثلاجة أو خادم. المنفّذ يحسب الحمل، وأحدكما يقدّم الطلب.
- رسم الطلب المتأخر (Late order surcharge). لأغلب نماذج الطلبات سعران: سعر قبل الموعد وسعر أعلى بعده، والطلب في الموقع أعلاها. لا يتغيّر في الخدمة شيء سوى تاريخ طلبك، ولهذا فهو أسهل كلفة يمكن تجنّبها.

مصطلحات الوقت: من التركيب إلى الفك
للمعرض تقويمه الخاص، والعقد يسمّي أجزاءه بهذه الكلمات. ومواعيد المعارض القادمة من مصادرها الرسمية في تقويم معارض السعودية.
- التركيب (Build-up أو Move in). الأيام التي تسبق الافتتاح وتُسلَّم فيها الصالة للمقاولين. تدخل ستاندات المساحات الخالية أولًا وعارضو الشل سكيم آخرًا، وكثيرًا ما يكون ذلك في اليوم السابق للافتتاح فقط. وقتك وبوابتك وشروط المركبات في الدليل.
- أيام العرض (Show days). الأيام التي يفتح فيها المعرض للزوار. لا يُسمح فيها بأعمال بناء، والتوريد محصور في ساعات محددة قبل الفتح، فما نُسي ينتظر صباح اليوم التالي.
- الفك (Tear down أو Move out أو Breakdown). الفترة التي تلي الإغلاق ويخرج فيها كل شيء. أقصر كثيرًا من التركيب وتبدأ في مساء اليوم الأخير نفسه، ولهذا يُصمَّم الستاند ليُفكّ بسرعة. وما يأتي بعدها في دليلنا عن الفك والنقل والتخزين بعد المعرض.
- الدخول المبكر (Early access). وقت بناء إضافي قبل بداية التركيب العامة، يُطلب للستاند الكبير أو المعقّد. يمنحه المنظّم، برسم أحيانًا، ويُطلب قبل موعده الخاص.
- آخر موعد (Deadline). في الدليل قائمة مواعيد لا موعد واحد: المخططات ونص لوحة الاسم والكهرباء والتصاريح والتعليق. ضعها كلها في تقويم واحد يوم يصلك الدليل، فهي تقع قبل المعرض بأسابيع لا بأيام.
- مدة التنفيذ (Lead time). الوقت الذي يحتاجه المنفّذ من بريف معتمد إلى ستاند جاهز. عدّة الإيجار من المخزون تحتاج من 5 إلى 10 أيام عمل، والشل سكيم المطوَّر من 2 إلى 3 أسابيع، والجرافيك المطبوع من 1 إلى 5 أيام عمل بعد اعتماد الملفات. والتفصيل خطوة خطوة في كم تأخذ أجنحة المعارض من الوقت.
الناس: من المسؤول عن ماذا
أكثر ارتباك المشاركة الأولى سببه ألّا تعرف من يجيب عن أي سؤال. وهؤلاء هم الأطراف.
- المنظّم (Organiser). الشركة التي تملك المعرض وتبيع المساحات وتكتب الدليل وتعتمد المخططات. عقد مساحتك معها، وإليها يذهب كل سؤال عن الاشتراطات.
- مركز المعارض (Venue). مالك الصالات. يضع حدود المبنى نفسه: حمولة الأرضية ونقاط التعليق في السقف واشتراطات الحريق ومقاسات الأبواب. قلّما تتعامل معه مباشرة، لكن اشتراطاته موجودة داخل دليل المنظّم.
- المقاول الرسمي (Official contractor). الشركة التي يعيّنها المنظّم لتقديم خدمات الصالة لكل العارضين: الشل سكيم والكهرباء والتعليق وتأجير الأثاث وأحيانًا مناولة الشحن. بعض الخدمات لا تُشترى إلا منه، ونماذج طلباته في الدليل.
- منفّذ الستاند المعيَّن (Appointed stand builder). الشركة التي يختارها عارض المساحة الخالية ويدفع لها لتصمّم البوث وتبنيه. يسمّيها العارض للمنظّم في نموذج، ومن بعدها تتولى المخططات والتصاريح والبناء.
- العارض (Exhibitor). أنت: الشركة التي اسمها على عقد المساحة. المنظّم يحمّل العارض مسؤولية كل ما على المساحة ومنه عمل المنفّذ، فاختيار المنفّذ اختيار لمقدار المخاطرة أيضًا.
- البروموتر (Promoter). شخص يُستعان به أيام العرض ليوقف الزوار عند حافة الستاند ويوزّع العيّنات ويبدأ الحديث. يحتاج تعريفًا بالمنتج وبطاقة دخول، ويُحجز باليوم.
- المضيف (Host). من يستقبل الزوار عند الكاونتر ويقدّم القهوة ويوجّههم إلى الشخص المناسب من فريقك. دوره الضيافة، ودور البروموتر الوصول إلى من لم يدخل بعد.
- المشرف (Supervisor). لقب يحمله اثنان: مشرف الموقع يدير فريق البناء وهو من تكلّمه أيام التركيب، ومشرف الفريق يدير البروموترز والمضيفين أيام العرض.
المقاول الرسمي غير منفّذ الستاند الذي تعيّنه
هذا هو الفرق الذي يفوت العارض الجديد أكثر من غيره. المقاول الرسمي يعمل لدى المنظّم ويخدم الصالة كلها. ومنفّذ الستاند يعمل لدى عارض واحد ويُسأل عن مساحة واحدة. إن حجزت شل سكيم فالمقاول الرسمي هو من يبنيه، وقد لا تحتاج أحدًا غيره. وإن حجزت مساحة خالية فلك أن تعيّن منفّذك، ومنفّذك نفسه يطلب الكهرباء والتعليق عبر نماذج المقاول الرسمي.
وذا تاتش من النوع الثاني. نحن منفّذ ستاندات يعيّنه العارضون ويعمل على المساحة التي حجزوها، ولسنا المقاول الرسمي لأي معرض. الموافقات عند المنظّم ومركز المعارض، ودورنا أن نجهّز المخططات والأوراق التي يطلبونها، وأن نبني البوث في مصنعنا ونركّبه بفريقنا.
مصطلحات الطباعة والجرافيك
آخر الكلمات تصلك حين تطلب المطبعة الملفات. وهي التي تحدّد هل يخرج جرافيك البوث حادًّا وبمقاسه الصحيح وفي وقته.
- الرول أب (Roll up). لوحة مطبوعة تُلفّ داخل قاعدة وتُسحب على عمود. أصغر قطعة في عدّة المعارض وتُحمل في حقيبة واحدة، ومكانها داخل مساحتك لا في الممر.
- البوب أب (Pop up). هيكل شبكي يُطوى ويُفتح جدارًا مستقيمًا أو منحنيًا، تكسوه ألواح مطبوعة أو قطعة قماش واحدة. يحوّل جدار شل سكيم أو قاعة اجتماعات إلى خلفية بهوية العلامة بلا عدّة.
- الباك دروب (Backdrop). أي سطح مطبوع كبير يقف خلف شيء: منصة أو كاونتر أو ركن تصوير. الكلمة تسمّي الوظيفة لا الطريقة، فاذكر دائمًا المقاس وكيف يقف.
- الآرت وورك (Artwork). الملفات النهائية التي تذهب إلى الطباعة، مبنية على المقاس الدقيق لكل سطح. الشعار وبضع صور ليست آرت وورك، فلا بدّ ممن يصفّها على قالب المنفّذ، وساعة الطباعة لا تبدأ إلا باعتماده.
- زيادة القص (Bleed). امتداد للصورة خارج الحافة النهائية حتى لا يترك القصّ أو الشدّ خطًّا أبيض. قالب المنفّذ يبيّن مقدارها، وللسبب نفسه تُبعَد النصوص عن الحافة.
- ملف الفيكتور (Vector file). ملف يصف الأشكال بخطوط لا بنقاط، فيُكبَّر الشعار إلى مقاس جدار ويبقى حادًّا. اطلب من مصمّمك الشعار بصيغة فيكتور، فالصورة المنسوخة من موقع إلكتروني تتشوّش عند التكبير.
- الفينيل (Vinyl). فيلم لاصق مطبوع يُلصق على الألواح أو الكاونتر أو الزجاج. هو الطريقة المعتادة لكسوة جدران الشل سكيم، ويُستعمل مرة واحدة لأنه لا ينجو من النزع.
- الجرافيك القماشي (Fabric graphic). طباعة على قماش مطاطي بحافة مخيطة تُضغط داخل إطار. يُطوى في حقيبة ويُستعمل من جديد، ولهذا فهو الكسوة المعتادة للهياكل المعيارية واللايت بوكس.

وطريقة التعامل مع الملفات والبروفات في الإنتاج جزء من خدمة الطباعة عندنا.
أي الكلمات تجدها في عقد المنظّم وأيها في عرض سعر المنفّذ
حين تتضح المصطلحات تنفصل الورقتان. اقرأ كل ورقة بكلماتها، واسأل عن أي كلمة تظهر في غير ورقتها.
- في عقد المساحة ونماذج طلبات المنظّم: الصالة ورقم الجناح والمساحة والواجهة والجهات المفتوحة، ومساحة خالية أم شل سكيم، وما تشمله باقة الشل سكيم، وطلب الكهرباء والتعليق والتصاريح وتأمين الأضرار، والمواعيد ورسوم الطلب المتأخر، وساعات التركيب والفك.
- في عرض سعر منفّذ الستاند: التصميم والمخططات، وهيكل مخصص أو معياري، والأرضية المرتفعة والجدار الخلفي والكاونتر وغرفة التخزين واللايت بوكس والتراس، والآرت وورك والطباعة بقماش أو فينيل، والنقل حين يلزم بندًا مذكورًا صريحًا، والتركيب والإشراف في الموقع والفك والتخزين.
- في الورقتين معًا، فاحسم من يتولاها: الكهرباء (تُطلب من المنظّم ويحسب المنفّذ حملها)، وتقديم المخططات (يجهّزها المنفّذ ويعتمدها المنظّم)، وتصاريح المقاول، وتأمين الأضرار.
وعرض السعر الذي يسكت عن القائمة الثالثة ليس أرخص، بل ناقص. كيف تتجمّع بنود العرض مشروح في دليلنا عن أسعار البوثات في المعارض، والاختيار بين أول كلمتين في العقد في مقال الجناح المخصص أم الشل سكيم. ومن يفكّر في دور علوي يقرأ اشتراطات أجنحة الدور الثاني قبل أن يحجز المساحة.
من المسرد إلى البريف
بدأنا بسؤال «وش معنى بوث»، وبهذه المصطلحات تستطيع الآن أن تكتب بريفًا يسعّره المنفّذ: اسم المعرض، والصالة ورقم الجناح، والمساحة بأبعادها، والجهات المفتوحة، ومساحة خالية أم شل سكيم، والمواعيد التي في الدليل. أرسله ومعه الدليل نفسه. وخدمة أجنحة المعارض عندنا تردّ بعرض سعر مفصَّل خلال 24 ساعة، وكل ستاند يُركَّب كاملًا تجريبيًّا في مصنعنا قبل الشحن. وما يمكن بناؤه، من عدّة الإيجار إلى الجزيرة المخصصة، معروض في صفحة بوثات المعارض في السعودية، والهياكل التي يُعاد استخدامها في صفحة الأجنحة المعيارية والمحمولة.
لدينا أكثر من موقع في المملكة، ومشروعك يُنفَّذ في مصنعنا ويُركَّب بفريقنا. وإن كان معرضك في الرياض أو جدة فملاحظات الصالات في صفحتي أجنحة معارض الرياض وأجنحة معارض جدة، وطريقة عملنا بين مدن المملكة في صفحة تنظيم الفعاليات في السعودية. ومصطلحات المعارض تتبدّل قليلًا بين بلد وآخر ومنظّم وآخر، ومن أراد صورة الصناعة عالميًّا فمرجعها العام UFI، الاتحاد العالمي لصناعة المعارض. وحين يعرّف الدليل مصطلحًا بطريقته فالحكم للدليل.
أسئلة شائعة
وش معنى بوث، وهل يختلف عن الستاند؟
البوث مساحتك في المعرض وما يُبنى عليها، ولا يختلف عن الستاند في شيء، فالكلمتان اسم لشيء واحد. «بوث» هي الكلمة الأمريكية الدارجة في السوق السعودي، و«ستاند» هي البريطانية التي تجدها في أدلّة المنظّمين. فإن كتب النموذج Stand وقال المنفّذ بوث فالمقصود مساحة واحدة.
ماذا يشمل الشل سكيم؟
في العادة جدران ألواح، ولوحة اسم عليها اسم الشركة ورقم الجناح، وسجاد، وإنارة أساسية، ومقبس كهرباء، وبعض الباقات تضيف طاولة وكراسي. القائمة الدقيقة في دليل العارض وتختلف من معرض إلى آخر. وكل ما ليس فيها طلب إضافي، ومنه الجرافيك على الجدران.
ما معنى المساحة الخالية أو Space only؟
أن تستأجر أرضًا محدَّدة ولا شيء غيرها. الجدران والأرضية والإنارة والكهرباء والأثاث عليك، عبر منفّذ ستاند تعيّنه أنت، والمنظّم يعتمد المخططات قبل البناء.
من يعتمد تصميم البوث؟
المنظّم، ومعه أحيانًا الفريق الفني لمركز المعارض. المنفّذ يجهّز المخططات ويقدّمها، ولا يملك هو ولا أنت اعتمادها. أما مساحة الشل سكيم التي يُضاف إليها جرافيك فقط فلا تحتاج في الغالب أكثر من نموذج لوحة الاسم.
ما المقصود بفترة التركيب؟
الأيام التي تسبق الافتتاح ويبني فيها المقاولون الستاندات، ويسمّيها الدليل Build-up أو Move in. تواريخها وساعاتها لكل نوع من المساحات مكتوبة في الدليل. خطّط لتنتهي قبل آخرها بوقت كافٍ، فالساعات الأخيرة للتنظيف ولترتيب فريقك منتجاته.
هل أحتاج تصريح مقاول؟
أنت كعارض تحصل على بطاقات عارضين لأيام العرض. وكل من يبني يحتاج تصريح مقاول لأيام التركيب والفك، يُطلب مسبقًا عبر نظام المنظّم. إن عيّنت منفّذًا فهو من يرتّب تصاريح فريقه، وإن كنت ستنصب رول أب في شل سكيم بنفسك فاسأل هل تُدخلك بطاقة العارض في أيام التركيب.
ما هو الدبل ديك؟
ستاند له دور علوي، يُستعمل لغرف الاجتماعات أو الضيافة فوق مساحة العرض. المنظّم يعامله معاملة المنشأة، فيطلب مخططات وحسابات من مهندس، ويشترط حدًّا أدنى للمساحة يذكره الدليل. ويحتاج من 8 إلى 10 أسابيع من البريف إلى الافتتاح.
من مصنعنا إلى أرض المعرض
صور من الموقع بعد التسليم، بلا رندر.





عندك مشروع وتبغى رقمًا حقيقيًا؟
أرسل المساحة والتاريخ والمدينة، ونرجع لك بعرض مفصّل خلال 24 ساعة. بلا التزام، وبلا سعر شامل غامض.